Bezpodstawne wiadomości o imporcie trzody z Rumunji Jak dowiadujemy się z miarodajnych źródeł, wiadomości umieszczone w niektórych pismach o rzekomym imporcie trzody chlewnej z Rumunji są absolutnie bezpodstawne. Jak wiadomo, każdorazowy import trzody chlewnej z Rumunji wymaga na podstawie Konwencji Handlowej i Nawigacyjnej specjalnych każdorazowych zezwoleń. Musimy stwierdzić, że już niejednokrotnie ukazywały się na niczem nieoparte wzmianki o imporcie produktów rolnictwa i hodowli, które w konsekwencji odbijały się na poziomie cen i wywoływały niepotrzebną panikę wśród producentów. Plan nowej „Piatiletki” rolniczej opracowują władze sowieckie Komisarjat rolniczy opracowuje obecnie plan nowej „piatiletki” dla rolnictwa na okres 1933—1937. Plan przewiduje rozszerzenie obszaru, znajdującego się pod uprawą do 200 milj. ha, przy zastosowaniu daleko idącej mechanizacji rolnictwa, oraz podniesienie produkcji zbożowej do takiej granicy, aby stanowiła 60% ogólnej produkcji rolnej. Głównym środkiem do tego celu ma być szerokie zastosowanie nawozów sztucznych. Uprawa oprzeć się ma w pierwszym rzędzie na gospodarstwach kolektywnych (155 milj. ha), w drugim na gospodarstwach należących do państwa (45 milj. ha). Dużą rolę odegrać mają traktory, których łączna siła osiągnąć ma w tych latach 16 milj. koni, oraz zmotory elektryczne. Najważniejszem jednak zagadnieniem, które „piatiletka” chce rozwiązać, jest produkcja zwierzęca. Stan liczebny bydła ma być podniesiony do 70 milj. sztuk, owiec do 150 milj. sztuk, świń do 70 milj. sztuk. Pozatem plan przewiduje program wyszkolenia technicznego dla szerokich mas robotników rolnych. Po przyjęciu przez komisarjat całego projektu, ma być on podany do wiadomości organizacjom robotniczym w gospodarstwach państwowych i kolektywnych, celem wypowiedzenia przez nie, swej opinji. Konwencja weterynaryjska POLSKO - WŁOSKA. W nr. 65 Dz. U. R. P. z dn. 31 lipca 1931 r. ogłoszona została konwencja weterynaryjna, zawarta między Polską a Włochami, podpisana w Rzymie dn. 22 lipca 1930 r., a ratyfikowana, zgodnie z ustawą z dn. 17 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 270). Eksport Finlandji A KRYZYS FINANSOWY W NIEMCZECH. Pod względem finansowym kryzys w Niemczech nie wywołał większych wstrząsów w Finlandji. Jednak Niemcy zajmują pierwsze miejsce w imporcie Finlandji i drugie po Wielkiej Brytanji w imporcie fińskim, osiągając 37% importu, względnie 12,5% eksportu ogólnego. Dla kształtowania się eksportu fińskiego do Niemiec szczególnie znamienny jest spadek wywozu drzewa do 13.000 stds wobec 80.000 stds w latach normalnych. Na dłuższą metę przesilenie gospodarcze w Niemczech musi wywrzeć wpływ ujemny na kształtowanie się wywozu fińskiego. Emigracja do Argentyny Urząd Emigracyjny zezwolił na wyjazd do Argentyny w m. sierpniu 250 osobom bez wezwań. Na podstawie tego zezwolenia mogą się ubiegać o wyjazd za pośrednictwem Syndykatu Emigracyjnego samotni robotnicy rolni, przyczem w drodze wyjątku ekspozytury Urzędu Emigracyjnego będą udzielały zezwoleń na bezpłatne paszporty emigracyjne i wizy małżeństwom bezdzietnym o ile żona jest zdolna do ciężkiej pracy fizycznej, względnie małżeństwom z dziećmi dorosłemi jeśli każdy z członków rodziny z osobna zdolny jest do pracy, i o ile mogą oni pracować w różnych miejscach, a nawet w różnych miejscowościach. Członkowie takich rodzin będą traktowani analogicznie do samotnych robotników rolnych. Emigranci winni posiadać zł 950 na opłacenie karty okrętowej i dol. amerykańskich 33 na wizę argentyńską. żytnie 12,75—13,75. Otręby pszenne 12,50—13,50. Otręby pszenne grube 13,50—14,50. Rzepak 26,00—27,00. Groch Viktoria 27,00—29,00. Ogólne usposobienie spokojne. Transakcje na odmiennych warunkach: żyta 90 tonn, pszenicy 15 tonn. Tendencja na jęczmień zniżkowa z powodu niepewności, wywołanej brakiem pozytywnych danych co do udzielenia przez rząd premji wywozowych. Giełda pieniężna w Poznaniu Poznań, d. 3. 8. 1931 r. Tendencja dzisiejszego zebrania giełdowego była spokojna. Z papierów procentowych poszukiwano 5% pożyczkę konwersyjną po 42,50, również 8% oblig. Miasta Poznania 1926 r. po 92%. Z papierów lokacyjnych P. Z. K. ofiarowano 8% listy dolarowe (stare) po 88½ do 88¾% i również 4% listy zastawne konwert. po 31; 6% listy żytnie handlowano o tranzakcjach po 13,75. Z akcji bankowych względnie przemysłowych handlowano jedynie Cegielskiego po 30 w tranzakcjach. Tendencja spokojna. Urzędowa Giełda Dewiz w Warszawie Warszawa, 3. 8. 31 r. Banknoty. 1 dolar ameryk. 9,01—9,03—8,99; 1 funt ang. 43,39—43,50—43,28. Przekazy: Nowy Jork 8,923—8,943—8,903; Paryż 35,00—35,09—34,91; Praga 26,45—26,51—26,39; Szwajcarja 174,12—174,55—173,69; Wiedeń 125,50—125,81—125,19; Włochy 46,75—46,87—46,63. Państw. Papiery Wartościowe: 6% pożyczka dolarowa 72; 10% pożyczka kolejowa 104; 4% pożyczka inwestycyjna 83¼; 7% pożyczka stabilizacyjna 72. Akcje: Bank Polski 114½; Węgiel 20. Reklama dźwignią handlu! PO ZAMKNIĘCIU NUMERU. Ucisk Polaków na Łotwie trwa 45 skazano na areszt za śpiewanie w kościele po polsku Dynaburg (PAT.). W tych dniach odbył się w powiatowem mieście Iłłukszta masowy proces, wytoczony przez miejscowego dziekana ks. Wełkme przeciwko katolikom-Polakom w Iłłukszty. Tłem i podstawą do oskarżenia był fakt, że w dn. 26 kwietnia i 3 maja rb. miejscowi Polacy katolicy na nabożeństwach w kościele śpiewali po polsku w czasie przeznaczonym na nabożeństwa łotewskie, formalnie nie podanym do wiadomości ogółu; Polacy, którzy nie wiedzieli o tej zmianie, śpiewali razem z Łotyszami po polsku, na tę samą nutę, gdyż niektóre łotewskie i polskie modlitwy śpiewane posiadają wspólną melodję. Przyłączenie się Polaków do wspólnego śpiewu miejscowy dziekan Wełkme (Łotysz) łącznie z parafjanami Łotyszami przyjął za wrogą demonstrację i przeszkadzanie w odprawianiu nabożeństwa. Polaków pociągnięto do odpowiedzialności sądowej. W wyniku procesu wydano wyrok skazujący 1 osobę na 2 miesiące aresztu, 4 osoby na 1 mies. i 2 tyg. aresztu, 2 osoby na 5 tygodni, 38 osób na 3 tyg. aresztu. Z ogólnej liczby 53 oskarżonych uniewinniono tylko 8. Skazani apelują. Dodać należy, że w tej samej sprawie na koniec sierpnia wyznaczono rozprawę przeciwko drugiej partji Polaków, liczącej 61 osób. maszynę do szycia P. Stefaniak, komornik sądowy z pol. Poznań, ulica G. Wilda 103/5. 2530 PRZETARG PRZYMUSOWY. We wtorek dnia 4 sierpnia br. o godz. 9-tej przedpoł. w Poznaniu przy ul. Górna Wilda 36 sprzedawać będę za gotówkę najwięcej dającemu 1 większy regał z zabawkami jak 20 większych lalek i 50 mniejszych P. Stefaniak, komornik sądowy z pol. Poznań, ulica G. Wilda 103-105. 2531 PRZETARG PRZYMUSOWY. We wtorek dnia 4 sierpnia br. o godz. 1,30 po poł. w Poznaniu przy ulicy Towarowej 21 sprzedawać będę za gotówkę najwięcej dającemu: 1 fortepian „Sommerfield” P. Stefaniak, komornik sądowy z pol. Poznań, ul. Górna Wilda 103-105. 2532 PRZETARG PRZYMUSOWY. We wtorek dnia 4 sierpnia o godz. 10-tej przedpoł. w Poznaniu przy ul. Górna Wilda 44 sprzedawać będę za gotówkę najwięcej dającemu regał z towarami P. Stefaniak, komornik sądowy z pol. Poznań, ul. Górna Wilda 103-105. 2533 PRZETARG PRZYMUSOWY. We wtorek dnia 4 sierpnia o godz. 11 przed południem w Poznaniu przy ul. Górna Wilda 47 sprzedawać będę za gotówkę najwięcej dającemu maszynę do liczenia firmy „Mira”. P. Stefaniak, komornik sądowy z pol. Poznań, ul. Górna Wilda 103-105. 2534 PRZETARG PRZYMUSOWY. We wtorek, dnia 4 sierpnia o godz. 12-tej w Poznaniu przy ul. Przemysłowej 21 sprzedawać będę za gotówkę najwięcej dającemu: biurko, maszynę marki „Underwood”, stół biurowy P. Stefaniak, komornik sądowy z pol. Poznań, ul. Górna Wilda 103-105. 2535 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę dnia 5 sierpnia br. o godzinie 9,30 przy ul. 27 Grudnia 14 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą: 1 bufet, 1 kredens Durski, komornik sądowy z pol. w Poznaniu — Szamarzewskiego 12. 2537 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę dnia 5 sierpnia br. o godz. 12,30 przy ul. Grunwaldzkiej 13 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą rundmaszynę, balansmaszynę pionobok rundmaszynę, wiertarkę. Durski, komornik sądowy z pol. w Poznaniu — Szamarzewskiego 12. 2538