...minister pracy i opieki społecznej wydał specjalną instrukcję dla okręgowych i obwodowych inspektorów pracy, w której m. in. poleca: 1) niezwłoczne zwołanie konferencji z udziałem przedstawicieli zakładów przemysłowych, 2) zwracanie uwagi na niedopuszczalność pracy w godzinach nadliczbowych, oraz zatrudniania kobiet i młodocianych w porze lub przy robotach zakazanych im przez prawo, 3) zwołanie konferencji z przedstawicielami związków zawodowych, wezwanie ich do współpracy i komunikowania inspekcji pracy o wszystkich zauważonych przekroczeniach. Przy stwierdzeniu naruszenia ustaw w zakresie zagwarantowanych, inspektorzy mają stosować nakazy z rygorem natychmiastowego wykonania i w razie potrzeby bezpośrednie przymusowe wykonanie w trybie administracyjnym, niezależnie od pociągania winnych do odpowiedzialności sądowo-karnej. Nazwy zakładów, uporczywie przeciwdziałających akcji walki z bezrobociem, oraz większych zakładów, które będą współdziałać w tej walce w drodze zatrudniania większej ilości robotników, nieredukowanie istniejących załóg i czynności itp. inspektorzy mają podawać do wiadomości ministerstwa pracy i opieki społecznej. Szwajcarja 174,15; 174,58; 173,72. - Wiedeń 125,50; 125,81; 125,19. - Włochy 46,73; 46,85; 46,61. Akcje: Bank Polski 113½; Chodorów 118. Zbiory światowe niższe od zeszłorocznych Według opublikowanego ostatnio sprawozdania Międzynarodowego Instytutu Rolniczego w Rzymie, warunki atmosferyczne w Europie w ciągu lipca i sierpnia nie sprzyjały dojrzewaniu zbóż i żniwom. Zbiory pszenicy mają być równe zeszłorocznym (ok. 38 milj. ton), natomiast zbiory żyta i jęczmienia będą słabsze, a owsa nieco lepsze. W Rosji, nieobjętej powyższemi obliczeniami, zbiory będą, mimo niezłego urodzaju zbóż ozimych, naogół gorsze niż zeszłoroczne, gdyż zboża jare (zwłaszcza pszenica jara) - wypadły bardzo słabo. W Ameryce Północnej produkcja pszenicy będzie o 3,6 milj. ton niższa od przeciętnej z pięciu ostatnich lat. Dokonane przez Instytut obliczenia obecnych zbiorów w krajach obejmujących cztery piąte produkcji pszenicy na północnej półkuli, zaś ok. dwóch trzecich produkcji żyta, jęczmienia i owsa dały następujące cyfry zbiorów: (w nawiasach zbiory z r. 1930) pszenica 62,7 milj. ton (67,5 milj. ton), żyto 12,2 milj. ton (13,6 milj. ton), jęczmień 20,4 milj. ton (24,9 milj. ton), owies 33,3 milj. ton (37,6 milj. ton). W obliczeniach tych nie uwzględniono m. in. Rosji Sowieckiej. Eksport do Stanów Zjednoczonych W poniedziałek, dnia 7 bm. w Państwowym Instytucie Eksportowym odbyła się konferencja, poświęcona zagadnieniu zorganizowania eksportu polskiego do Stanów Zjednoczonych. W konferencji wzięli udział przedstawiciele zainteresowanych firm oraz przedstawiciele Ministerstwa Przemysłu i Handlu jako też Państwowego Instytutu Eksportowego. W toku narad zgromadzono potrzebny materjał ofertowy, który umożliwi zorjentowanie się dokładnie w możliwościach eksportowych. Projektowane jest zorganizowanie na terenie Stanów Zjednoczonych wielkiej spółki importowej przy czynnym udziale polonji amerykańskiej. Pszenica amerykańska dla Niemiec Jak się dowiadujemy, przebywa w Ameryce od końca sierpnia rb. kierownik biura prasowego przy Niemieckiej Radzie Gospodarczej, dr. Axel Schindler celem omówienia oferty, złożonej rządowi niemieckiemu przez Federal Farm Board. Chodzi mianowicie o 500.000 tonn pszenicy (Hardwinter). Zaofiarowana cena przewyższa o ok. 50% notowaną na giełdzie w Chicago cenę dzienną. Cena kupna zostałaby zakredytowana na 3 lata przy 4½% w stosunku rocznym. Faktycznie wyniosłoby więc oprocentowanie, uwzględniając różnicę pomiędzy ceną zaofiarowaną, a ceną dnia, w przybliżeniu 20% rocznie. Jeśli więc tranzakcja z Farm Board'em doszła do skutku, niemieckie zapotrzebowanie przywozowe zostałoby w r. b. pokryte wyłącznie pszenicą amerykańską. Monopol importu świń w Austrji? Z Wiednia donoszą: Na posiedzeniu naczelnej rady organizacji chłopów austrjackich minister rolnictwa Dollfuss oświadczył, że katastrofalna sytuacja na rynku bydła w Austrji wymaga jaknajdalej idącej akcji ze strony rządu. Minister zapowiedział, że rząd opracowuje obecnie plan wprowadzenia monopolu przywozu bydła do Austrji i że w niedługim czasie w tej sprawie będzie przedstawiony konkretny wniosek. Targowica miejska Urzędowe sprawozdanie targowe komisji notowań cen. Poznań, dnia 8 września 1931 r. Spędzono: 418 szt. bydła; 2059 szt. świń; 354 szt. cieląt; 98 szt. owiec - razem 2929 zwierząt. Przebieg targu spokojny. A. Woły: 1. Pełnomięsiste, wytuczone nieoprzęgane 110-120 2. Mięsiste tuczone młodsze do 3 lat 90-96 3. Mięsiste tuczone starsze 70-80 c) miernie odżywione 56-66 B. Buhaje: 1. Wytuczone pełnomięsiste 96-104 2. Tuczone mięsiste 80-92 3. Nietuczone, dobrze odżywione, starsze 66-76 4. Miernie odżywione 50-66 Krowy: 1. Wytuczone pełnomięsiste 110-120 2. Tuczone mięsiste 90-100 3. Nietuczone, dobrze odżywione 60-68 4. Miernie odżywione 40-50 D. Jałowice: 1. Wytuczone pełnomięsiste 108-120 2. Tuczone mięsiste 80-104 3. Nietuczone, dobrze odżywione 66-80 4. Miernie odżywione 56-66 E. Młodzież: 1. Dobrze odżywione 56-62 2. Miernie odżywione 48-54 Cielęta: 1. Najprzedniejsze cielęta wytuczone 124-130 2. Tuczone cielęta 114-120 3. Dobrze odżywione 100-110 4. Miernie odżywione 84-94 II. OWCE: 3. Dobrze odżywione 70-96 III. ŚWINIE (tuczniki): 1. Pełnomięsiste od 120 do 150 kg. żywej wagi 152-160 2. Pełnomięsiste od 100 do 120 kg. żywej wagi 140-148 3. Pełnomięsiste od 80 do 100 kg. żywej wagi 124-134 4. Mięsiste świnie ponad 80 kg. 110-116 5. Maciory i późne kastraty 100-140 6. Świnie bekonowe 102-108 Z rynków zbożowych Berlin. Po ostatnich zwyżkach na rynku zbożowym nastąpiła dzisiaj gwałtowna reakcja, która specjalnie uwydatniła się na rynku terminowym. Przy zwiększonej podaży notowano pszenicę 4 do 4½ marki, żyto 2 do 4 marek niżej jak wczoraj. Na rynku mącznym zastój i młyny oddawały mąkę po o 25-50 fenygów obniżonych cenach. Owies spokojny. Jęczmień bez zmiany. Przetargi. PRZETARG PRZYMUSOWY. W czwartek, dnia 10. 9. 31 r. o godz. 11-tej św. Marcin 54 sprzedam publicznie najwięcej dającemu: kasetę kontrolną, 2 opony samochodowe 33×6,75. W. Trzeciak, komornik sądowy. Poznań, ul. Młyńska 3. - Tel. 51-18. 3157 PRZETARG PRZYMUSOWY. W czwartek, dnia 10. 9. 31 r. o godz. 2-giej Piekary 21 sprzedam publicznie najwięcej dającemu: futerko damskie syfe. W. Trzeciak, komornik sądowy. Poznań, ul. Młyńska 3. - Tel. 51-18. 3158 PRZETARG PRZYMUSOWY. W czwartek, dnia 10. 9. 31 r. o godz. 12-tej Ratajczaka 16 m. 12 sprzedam publicznie najwięcej dającemu: bufet i kredens. W. Trzeciak, komornik sądowy. Poznań, ul. Młyńska 3. - Tel. 51-18. 3159 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 10,30 przy ul. Półwiejskiej 5 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za gotówkę: 1 maszynę do pisania J. Bartkowiak, komornik sądowy. Poznań, ul. Poznańska 58 a - telefon 75-24. 3160 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 9,30 przy pl. Bernardyńskim 1, sprzedam publicznie najwięcej dającemu za gotówkę: 10 sztuk karabinów. J. Bartkowiak, komornik sądowy. Poznań, ul. Poznańska 58 a - telefon 75-24. 3161 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 12,30 przy ulicy Mostowej 14 a, sprzedam publicznie najwięcej dającemu za gotówkę: 1 bufet, kredens, radjo-aparat, biurko i zegar stojący. J. Bartkowiak, komornik sądowy. Poznań, ul. Poznańska 58 a - telefon 75-24. 3162 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 10,15 przy placu św. Krzyskim 4 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za gotówkę: 4 stoły z płytą marmurową, 10 krzeseł i 1 wieszak. J. Bartkowiak, komornik sądowy. Poznań, ul. Poznańska 58 a - telefon 75-24. 3163 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 10,45 przy ulicy Strzałowej nr. 2, sprzedam publicznie najwięcej dającemu za gotówkę: 1 biurko i 1 szafę. J. Bartkowiak, komornik sądowy. Poznań, ul. Poznańska 58 a - telefon 75-24. 3164 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września b. r. o godzinie 11-ej przed poł. przy ul. Górnej Wildzie 74 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą: 1 stół rozkładany, 6 krzeseł, bufet kredens, umywalnia, obraz, 3 lustra, 3 krzesła fryzjerskie, 4 taborety i 1 stolik oraz 1 maszynę do szycia. A. Bielawowski, komornik sądowy. ul. Traugutta 30. 3149 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 9 przy ul. Kazimierza Jarochowskiego 8 a sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą: 1 figurę Chrystusa dźwigającego krzyż Durski, komornik sądowy z pol. w Poznaniu - Szamarzewskiego 12. 3150 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 14-ej przy ulicy Mickiewicza nr. 24 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą: 1 pianino marki Hein Durski, komornik sądowy z pol. w Poznaniu - Szamarzewskiego 12. 3151 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 13-ej przy ulicy 27-go Grudnia nr. 5 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą: 1 maszynę do pisania Durski, komornik sądowy z pol. w Poznaniu - Szamarzewskiego 12. 3152 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września 1931 r. o godz. 10 i pół przy ulicy Wyspiańskiego nr. 21 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za natychmiastową zapłatą: 1 biurko Durski, komornik sądowy z pol. w Poznaniu - Szamarzewskiego 12. 3153 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września b. r. o godzinie 10,30 sprzedam w Krzesinach pow. Poznań - u p. Paszkiewicza najwięcej dającemu za gotówkę: bufet, kredens, kanapę, stół, szafonierkę, lustro i zegar. Br. Czernasty, komornik sądowy. Poznań, Chwaliszewo 58/59. 3154 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września b. r. o godzinie 12-ej przy Fr. Ratajczaka 2 sprzedam publicznie najwięcej dającemu za got. 1 maszynę do pisania. Pietruszewski, komornik sądowy w Poznaniu. Plac Wolności 9. 3155 PRZETARG PRZYMUSOWY. W środę, dnia 9 września b. r. o godzinie 14,30 przy ul. Fr. Ratajczaka 36 sprzedam publicznie najw. dającemu za gotówkę: pokój męski, 2 lampy elektryczne, stolik do palenia, 3 okna firan, obraz olejny i 2 dywany. Pietruszewski, komornik sądowy w Poznaniu. Plac Wolności 9. 3156