Str. 10 INFORMATOR STOŁ. MIASTA POZNANIA TANIE ŹRÓDŁA ZAKUPÓW CENTRALNA DROGERJA, J. Czepczyński, tel. 45-45, Stary Rynek nr. 8 — Oddział Drogerja Universum — Fr. Ratajczaka 38 — tel. 27-49. RESTAURACJE RESTAURACJA „POD STRZECHĄ” — Pl. Wolności 7. — Miejsce spotkania znawców smacznych i tanich potraw oraz dobrze pielęgnowanych napoi. LOKALE ROZRYWKOWE „TABARIN”, Plac Wolności 17 — Tel. 19-05. Najtańszy nocny lokal rozrywkowy. Występy artystyczne — Dancing towarzyski. Five o’clock Tea w każdą niedzielę i święta z całym programem. NOCNE DYŻURY APTEK Od dnia 27 lipca do 3 sierpnia dyżur nocny pełnią: Śródmieście: Apteka Czerwona — Stary Rynek 37, Apteka Zielona — ul. Wrocławska 31, Apteka 27 Grudnia — ul. 27 Grudnia 18 i Apteka im. dr. K. Marcinkowskiego w Bazarze — wejście z ul. Nowej. Jeżyce: Apteka Mickiewicza — ul. Mickiewicza 22 i Apteka pod Opatrznością Boską — ul. Dąbrowskiego 76. Łazarz: Apteka przy Parku Wilsona — ul. Marsz. Focha 47 i Apteka św. Łazarza — ul. Strusia 2. Wilda: Apteka przy Bramie Wildeckiej — ul. Górna Wilda 3 i Apteka „Fortuna”, ul. Górna Wilda 94. Sole dyżurują: Apteka w Solaczu — ul. Mazowiecka 13, Apteka przy Krzyżu — Główna, ul. Główna 19 i Apteka w Starołęce. Gdzie dzwonić w nagłym wypadku? Straż pożarna — główny odwach na Pl. Maestariackiej — nr. tel. 19-57, 30-50, straż pożarna na ul. Grunwaldzkiej 60-53, straż pożarna na Główniej 35-38. Pogotowie Lekarskie Ratunkowe im. Marsz. Piłsudskiego nr. tel. 66-66. Pogotowie Lekarskie Zw. Lekarzy R. P. okręg wielkopolski nr. tel. 55-55. Komenda Policji Państw. na m. Poznań nr. tel. 42-21. Pocztowe Biuro Zleceń nr. 49-27. Postoje taksówek: Grunwaldzka róg Matejki nr. tel. 77-72 przy Rynku Jeżyckim nr. 77-08. TEATRY I WIDOWISKA TEATR POLSKI Piątek — „Przyjaciel domu” Sobota — „Przyjaciel domu” Niedziela — „Przyjaciel domu” TEATR NOWY (ul. Dąbrowskiego) Nieczynny. TEATR LETNI W ZOOLOGU Piątek — „Coraz weselej” Sobota — „Coraz weselej” Niedziela — „Coraz weselej” TOW. PRZYJACIÓŁ SZTUK PIĘKNYCH Salony wystawy zamknięte na 2 miesiące. TOW. PRZYJACIÓŁ NAUK W GALERJI im. MIELŻYŃSKICH Wystawa grafiki ze zbiorów Gołuchowskich. KINA APOLLO — Pieśń zdobywa świat CORSO — Zabójstwo o świcie i On i jego siostra GWIAZDA — Wesoła Zuzanna KINO GONG — Pojedynek kobiet METROPOLIS — Szczęście na ulicy RENAISSANCE — Pojedynek ze śmiercią oraz Pieśniarz Warszawy SŁOŃCE — „Prawda o miłości” SFINKS — Noc cudów ŚWIT — Fortancerka T. C. L. — KINO OŚWIATOWE — od 1 B. S. O. „S. góra lodowa” oraz nadpr. humoryst. TĘCZA (Wilda) — nieczynne. TĘCZA (Łazarz) — Rendez-vous w Wiedniu WILSONA (Łazarz) — Wielki Gracz. Radjo Sobota, 3 sierpnia 1935 r. POZNAŃ: 8.20 Program na dzień bieżący; 8.25 do 8.30 Wskazówki praktyczne; 13.30–14.00 Muzyka z płyt; 15.15 Przegląd giełdowy; 18.30–18.40 „Nowe życie na błotach Pontyńskich”; 18.40 Życie kulturalne, artystyczne i społeczne Poznania; 19.05 Program na dzień następny; 19.15 Koncert reklamowy; 20.00 Pogadanka dla dzieci; 21.00 Piosenka w wykonaniu Chóru Dana; 22.00 Pogadanka aktualna; 22.05–22.30 Wiadomości sportowe lokalne; 22.30–23.30 Piosenka i taniec (płyty). W innych godzinach transmisje z Warszawy. WARSZAWA: 6.30 Pieśń „Kiedy ranne wstają zorze”; 6.33 Pobudka do gimnastyki; 6.36 Gimnastyka; 6.50 Muzyka (płyty). W przerwie o godz. 7.05 Dziennik poranny oraz Wskazówki meteorologiczno-turystyczne; 8.20 Program na dzień bieżący; 8.25 do 8.30 Wskazówki praktyczne; 11.57 Sygnał czasu; 12.00 Hejnał; 12.03 Wiadomości meteorologiczne; 12.05 Dziennik południowy; 12.15 Utwory Ryszarda Wagnera (płyty); 13.00 Chwilka dla kobiet; 13.05 do 13.30 Mała Ork. P. R.; 15.15 Dziennik gosp.; 15.15 Piosenki (płyty); 15.25 „Nasz handel morski”; 15.30 Audycja dla dzieci; 16.00 „Skrzynka techniczna”; 16.15 Lekkie piosenki; 16.30 Recital fortepianowy; 16.50 „Code, odcinek prozy”; „U mety”; 17.00 „Dla naszych letnisk i uzdrowisk”; 18.00 Poradnik sportowy; 18.10 Muzyka lekka; W przerwie rzego Paczkowskiego; 18.15 „Cała Polska śpiewa”; 18.30 Przegląd wydawnictw; 18.40 „Życie kult. i artystyczne stolicy”; 18.45 Muzyka lekka; 19.00 Audycja dla Polaków z zagranicy; 19.05 Program na dzień następny; 19.15 Koncert reklamowy; 19.30 „Nasze pieśni”; 19.50 Pogadanka aktualna; 20.00 Przegląd prasy; 20.35 Muzyka lekka; 20.45 Dziennik wieczorny; 20.55 „Obrazki z życia dawnej i współczesnej Polski”; 21.00–21.30 Audycja dla Polaków z zagranicy poświęcona Legionom Marszałka Piłsudskiego; 21.30 Dzień świąteczny na Południu; Koncert symfoniczny; 22.00 Wiadomości sportowe ogólne; 22.05 Wiadomości sportowe lokalne; 22.10 „Wesoła Syrena” p. t. Syrena na morzem; 22.30–23.30 Muzyka lekka i tan. (płyty); W przerwie o godz. 23.00–23.05 Wiadomości meteorologiczne dla komunikacji lotniczej. STACJE ZAGRANICZNE. Sobota, 3 sierpnia, 1935. Koszyce 17.40 Rosyjska orkiestra bałałajek; M. Ostrawa 81.20 Utwory na gitarę i flet; Monachjum 18.00 Pieśni Liadawa i Rimskiego; Wrocław: 19.15 Pieśni Mozarta; Budapeszt 20.15 „Księżna Czardaszka” — operetka Kalmana; Radio Paris 20.45 „Fortunio” — opera Messagera; Stuttgart 24.00 Koncert nocny. Niedziela, 4 sierpnia 1935. Poznań, 9.55 Program na dzień bieżący; 10.00 Muzyka polska (płyty); 14.00 Koncert życzeń z płyt; 15.00 Pogadanka rolnicza pt. „Mieszanki zimowe”; 15.10 Muz. z płyt; 15.35–15.45 Muz. charakterystyczna (płyty); 19.10 Koncert reklamowy; 22.00 Wiad. sport. z całego kraju; 22.15 Wiadom. sport. Poznania; 23.05–23.30 Taniec i pios. (płyty) W innych godzinach transmisje z Warszawy. Warszawa 8.50 Pieśń „Kiedy ranne wstają zorze”; 8.33 Gazetka roln.; 8.45 Pobudka do gimnastyki; 8.48 gimnastyka; 9.02 Mała ork. P. R.; W przerwie o godz. 9.15 Dziennik poranny; 9.50 Pogadanka dla chorych; 9.55 Program na dzień bieżący; 10.00 Muz. pł.; 11.57 Sygn. czasu; 12.00 Hejnał; 12.03 „Od źródeł Wisły do Czeremoszu”, feljeton; 12.25 Poranek muzyczny; W przerwie o godz. 13.00 Teatr Wyobraźni; 14.00 „Tyle miłych wspomnień”, muzyka lekka (płyty); 14.57 Wiad. meteor. rolnicze; 15.00 Koncert w wykonaniu orkiestry wojskowej; 15.10 Muzyka (płyty); 15.22 Przegląd rynków produktów rolnych; 15.35 Muzyka (płyty); 15.45 Pogadanka dla gosp. wiejskich; 16.00–16.45 Koncert solistów; 16.45 Szkic literacki; 17.00 Dla naszych letnisk i uzdrowisk; 18.00 Tr. z kolonii młodzieży w Wielkiej Wsi; 18.15 Ravel: Sonatina fortepianowa; 18.30 Cała Polska śpiewa; 18.45 Wzdłuż granic Polski — Na granicy Prus Wschodnich; 19.00 Program na dzień nast.; 19.10 Koncert reklamowy; 19.25 Transm. fragmentów 16 regat wioślarskich o mistrzostwo Polski w Bydgoszczy; 19.50 Biuro Studiów rozmawia ze słuchaczami P. R.; 20.00 Komendant jako żołnierz i wódz; odczyt z cyklu „Ze wspomnień o Piłsudskim”; 20.10 Konc. w wyk. Orkiestry Symf. P. R.; 20.45 Wyjątki z pism Józefa Piłsudskiego; 20.50 Dziennik wieczorny; 21.00 „Chłop i poeta” — audycja muzyczno-słowna; 22.00 Na szerokim świecie; 22.05 ogólne wiadomości sport. ze wszystkich rozgłośni P. R.; 22.15 Wiad. sport. lokalne; 22.20 Nasza marynarka gra; 23.00 Wiad. meteor. dla komunik. lotniczej; 23.05 Muzyka taneczna (płyty). STACJE ZAGRANICZNE Niedziela, 4 sierpnia 1935. Praga 8.30 Muz. organowa; Monachjum 10.30 Dawne tańce i pieśni; Lipsk 11.00 Utwory Schwaenbera; Ryga 14.00 Transmisja 16.10 Recital fortep. I Bartok-Kopsland; Budapeszt 15.10 Muzyka dwu fortep.; Moskwa (Komintern) 18.15 Utwory Czajkowskiego i Arenskiego; Wrocław 18.25 Utwory Chopina; Wiedeń 19.45 „Złota mistrzyni” — operetka Eyslera; Stockholm 20.00 Koncert wieczorny z udziałem H. Bassermanna (skrz.); Hamburg 20.00 „Noc w Wenecji”, operetka Straussa; Praga 21.00 „Dwie siostry z Pragi”, opera Muellora; Berlin 24.00 „Muzyka o północy”. Okucia budowlane Kompletne okucia do drzwi z mosiężnemi klamkami 2,95 Kompletne okucia do okien z mosiężnemi oliwkami 5,90 Wielki wybór Armatury do piecy Okucia meblowe Hurt Polski ul. Wrocławska 4. Największy Skład Okuć w Polsce. Telefon 15-81. SIEDMIOPOKOJOWE komfortowe, słoneczne, ogrzewanie wodne wolne. Zgłoszenia: Górski — Matejki 48 portjer. 2 POKOJE kuchnia łazienka w nowym cieciu dom ogrodowym M Focha 124. 1-2 POKOJOWE komfortowe 61, dwupoziomowe, wolne, ogrodowe 22 „Pawilon” Focha 15 DWUPOKOJOWE kuchnia wynajmę zaraz Zgłoszenia Górczyńska 41 m. 5 SZEŚCIOPOKOJOWE Jeżyce 145, Pięciopokojowe 115, Trzypokojowe 78, — BIEDER, Marcinkowskiego 26 Dzierżawy WARSZTAT kołodziejski z ubikacją dla czeladzi zaraz wynajmę kuźnia na miejscu. Poznań, Gen. Umińskiego nr 8 Pieniądze POSZUKUJĘ obligacji Pożyczki Narodowej. Porozumieć się Poznańska 52 m. 4 Kupna SAMOCHÓD limuzynę 2–4 osobowy kupię. Zgłosz. do Dziennika KUPIĘ dom dłubem Poznaniu, lub okolicy dobra komuniakcja 6000 wpłaty. Oferty Dzien. 54219. PRESSĘ do bułek talerzową używaną kupię. Oferty Dz. DOMEK — peryferje Poznania kupię — Zgłoszenia Oferty Dzien. WILLE kupię, więcejmieszkaniową w okolicy Grunwaldu dzięki lub Ostroroga — wpłata 20.000 tysięcy z amortyzacją Pośrednicy wykluczeni. Oferty Dzien. RADJOAPARAT używany lecz w dobrym stanie kupię. Oferty Dz. Mieszkania do wynaj. MIESZKANIE 2 lub 3 pokojowe słoneczne wszelkiemi z gospodarz. Adres Dzien. POKOJ kuchnia od gospodarza Wiślana 68 (Dąbrowskiego wprost) POKÓJ wili przy Orzeszkowej, 9/11 m. 5 III ptr. 1-go września br. odrestaurowany łazienka telefon wszelkie wygody 95 zł. Pierwszeństwo urzędnik w stałym dochodzie. — Oglądać 11–13 i 15–17 MICKIEWICZA pięciopokojowe słonecznego trzypokojowe Ratajczaka czteropokojowe Marcina „Jur” Piekary 26 TRZYPOKOJOWE częściowo meblami nowocześnie urządzone, na spodziar czynsz 70,— mies. bardzo korzystnie od zaraz, W. Garbary 24 m 2 Mieszkanie poszukuje 3 POKOJOWEGO wygodami centrum lub blisko centrum poszukuje od 1 października urzędnik państwowy. Oferty Dzien. POKOJU 2 łóżkiem koniec Wildy poszukuje inwalida. Dz. 4–5 POKOJE bliżej śródm. również 2–3 pokoji zaraz lub 1 paźdz. poszukuje pewny płatnik. Oferty Dziennik Pozn. pod nr. 54224 TRZYPOKOJOWEGO czystego pierwsze drugie piętro w centrum od 1 października. Oferty Dz. Kładź poszukuje 2–3 pokojowego, okolica obojętna. Oferty Dziennik 54230 URZĘDNIK poszukuje 2–3 pokojowego, okolica obojętna. Oferty Dziennik. 1–2 pokoi kuchnia śródmieście poszukuje samotna pracująca. Oferty Dz. Pokoje do wynaj. PRZY ZAMKU jedno i dwuosobowej niekrępujące łazienka elektryczność. Wały Zygmunta Augusta 10a m 5* NIEKRĘPUJĄCY frontowy słoneczny czysty elektr. Zielona 3 m 4 LOKALE UBIKACJE dwie jasne na przemysł handel stajnię oddam ul Rybniki 7 PUSZCZYKOWO Pensjonat Sielanka Poz. umeblowane z utrzymaniem nieumeblowane z utrzymaniem MIŁY pokój, lasy, jezioro, obfita kuchnia tanio. Telefon Złotniki Poznańskie 13 27 Grudnia 19 M. 11 dobrze umeblowany, światło elektr., centralne ogrzewanie, łazienka, telefon. POKÓJ wygodny zaraz Skarbowa 6 m 8 Ostojska. POKÓJ tanio, niekrępujący na dni, ul. Fr. Ratajczaka 11 — 25. RATAJCZAKA 26 I ptr. frontowy dwu. okienny — elegancki pokój, telefon, łazienka. LETNISKO las jodłowy, utrzymanie Informacje Jaskólska Puszczykowo, Dworzec. LETNISKO Kiekrz Wielkie przyjmuję gości na sierpień, cena od zł. 2.50 piękna okolica, lasy, jezioro, plaża, dobra kuchnia. Jan Krysteck. LETNISKO „Mormin” stacja i poczta Ostroróg pow Szamotuły przyjmuje gości na bardzo dogodnych warunkach. Zaprowadzony przez nas album letniskowy cieszy się wielkiem zainteresowaniem naszych Czytelników. Ilość opisów letnisk ze szczegółowemi warunkami i pięknemi zdjęciami rośnie z dnia na dzień, przyczem specjalną uwagę zwracają niskie ceny pobytu na wsi. Album letniskowy można obejrzeć codziennie w administracji naszego pisma Poznań ulica Pocztowa nr. 9. Różne CENTRALNE OGRZEWANIA wykonuje Stefan Radzimski, Poznań Wodna 13 Telefon 13-07. AKUSZERKA Krajewska, Strzelecka 2 przy Świętokrzyskim — przyjmuje, udziela porad, pomocy. FUTRA przerabiam damskie — męskie, specjalna pracownia, ceny przedsezonowe. Zalewski, Marcin 33. „ELEKTRON” Najtańsze źródło instalacji siły, światła Marcin 46 telefon. 39-64. ONDULACJA 0,50 strzyżenie 0.40 pofalowanie Kozia 19 — Wolfoworta. TAPCZANY leżanki, garnitury klubowe materace solidnie wykonuje Kręta 23 Pawlicki. SPRAWY SĄDOWE i podatkowe załatwia Bobowski, obrońca pr. Młyńska 4. KOŁDRY wykonuje, przerabia Smoczyńska, Kwiatowa nr. 8. OBIADY treściwe 0,80 z drobiu Poleca „Tunel pod Piątką” Piekary 5. TAPCZANY leżanki, materace najkorzystniej tylko w fabryce Rynek Łazarski 4. TAPICER Lewicki naprawia materace 3- leżanki 4- ul. Łazienna 1c SZYJĘ elegancko gustownie, tanio również przerabiam Mickiewicza 13 — 8 ŁADOWNIA naprawa akumulatorów. Tanio, dobrze, fachowo, „Polonja” Piotra Wawrzyniaka 12 KRAWCOWA pierwszorzędna szyje elegancko — gustownie tanio. Kantaka 5 m. 5 Nauka KROJU szycia, modelowania systemem profesora Leszczyńskiego wyucza Tomaszewski, Pocztowa 7. KTO udzieli tanio lekcji fortepianu Oferty z ceną do Dzien. Osobiste CHIROMANTKA wróży całe życie z ręki kart, prawdom. Piekary nr. 1. SŁAWNA CHIROMANTKA grafolog fizjognomistka zdumiewająco przepowiada przeszłość, teraźniejszość, przyszłość — Ratajczaka 15 — 10 parter Apollo. WRÓŻY chiromantka systemem rosyjskim, prędko się spełnia, Rybaki 10—8. Rozrywki NOC CUDÓW w Lourdes. — Duma produkcja filmowa Francuska Częstochowa Kinoteatr „Sfinks” LONDYŃSKA Masztalerska poleca swym bywalcom miły pobyt — koncert artystyczny — bilard. KINO TĘCZA - Łazarz Rendez Vous w Wiedniu Diana Wynyard. Wolne posady TANCERKI potrzebne zaraz do lokalu Tunel Warszawski, Aleje Marcinkowskiego 20 POTRZEBNA służąca z gotowaniem Zgłosz. maj. Międzychód. OGRODNIK dzielny oraz szofer znający dobrze obydwa zaraz. Oferty do Dzien. FRYZJERKA na stałą posadę i uczenica potrzebne Mośkwiak, Libelta 13. Posady poszukuje POSZUKUJĄ UMIESZCZENIA Zaraz i 1. 10. br. kilku urzędników gosp., żon. kaw. zdolnych godnych polecenia, kasjer, gorzelnik, leśnik, borowy, ogrodnik, kasjerka, 3 pisarzy, strzelce żon., kamerdyner — Firma M. W. KARWAT Poznań, ulica Romana Szymańskiego 4, rok założ. 1909. Poważna refer. i podziękowania obyw. ziemskich. PISARZ młodszy urzędnik kawaler 8 lat praktyki, dobre polecenia w obecnej posadzie 5 lat zmienić takową od zaraz lub później — Oferty pod „Energiczny” do Dzien. RZĄDCA kawaler, energiczny organizator szuka posady zaraz. Oferty Dzien. POTRZEBNY woźny do biura Oferty Dzien. DZIEWCZYNA uczciwa z gotowaniem poszukuje odpowiedniej posady. Of. Dz. INTELIGENTNA sierota, w ciężkich warunkach, lat 22 prosi o jakiekolwiek zajęcie. Prowadzi gospodarstwo domu, zna prace biurowe, byłą towarzyszką do dzieci Świadectwa jaknajlepsze. Łask. zgłoszenia uprasza się Dzien. SŁUŻĄCA poszukuje posady do wszystkiego. Of. Dziennik pod Poznań nr. 54223 U LEKARZA przyjmie posadę asystentki inteligentka panna z trzyletnią praktyką i poprowadzi samodzielnie dom samotnej osobie. Łaskawe oferty do Dz. Pozn. pod nr. 54232 Masz piegi? POZBĘDZIESZ SIĘ ICH UŻYWAJĄC MYDŁA I KREMU Efélis CUKIERNIA A. FANGRAT ul. Fr. Ratajczaka 37. filja Aleje Marcinkowskiego 8 Lody z śmietaną i waflami porcja duża zł 0,70 Lody z śmietaną i waflami porcja mała zł 0,40 Kawa mrożona z śmietaną zł 0,75 Czekolada mrożona z śmietaną zł 0,75 Ceny łącznie z usługą Smaczny obiad na sobotę, dnia 3 sierpnia 1935 r. Rosół z lanem ciastem Sztuka mięsa w sosie koperkowym Kompot na niedzielę, dnia 4 sierpnia 1935 r. Zupa pomidorowa Kurczęta z mizerją Groszki w sosie waniljowym Dla polepszenia smaku potraw dodaje się MAGGI’ego przyprawy. HUMOR! Winda do kasy, ogniotrwałej Trzymaj mocno — a ja tymczasem udam się do kasy, i kasę wciągnę przez okno do miotania.