Dopasowany fragment
Podaje się do wiadomości, że wszystkie osoby» którym niemieckie instytucje ubezpieczeń społecznych przyznały rentę, które renty tej me cirzymały £ powodu pobytu poza granicami Niemiec, a na rzecz których niemieckie instytucje dotąd nie podjeły ie- szcze na podstawie umowy polsko - niemieckiej wY- płaty renty bądź też renty tej nie odstapiły insty tucji polskiej , winny bezzwłocznie zwzócić się o wznowienie wypłaty renty da właściwej instytucii niemieckiej bezpośrednio lub też za, poórednictwem Ubezpieczalni Krajowej Poznań, ul. Mickiewicza 2 , W podaniach, które mogą być sporządzone w jezyku polskim również i w wvpadku, gdy skier0= wane będą bezpośrednio do instvtucyj niemieckich. należy podać dokładny adres rencisty, zalączając do kumenty rentowe. soby, które nie dokonają zgłoszeń w czasie da 30 września 1935 r., utracą prawo do uzyskania za* ległej renty, za czas wstecz od 1931 r.
Transkrypcja
W sprawie rent Podaje się do wiadomości, że wszystkie osoby, którym niemieckie instytucje ubezpieczeń społecznych przyznały rentę, które renty tej nie otrzymały z powodu pobytu poza granicami Niemiec, a na rzecz których niemieckie instytucje dotąd nie podjęły jeszcze na podstawie umowy polsko - niemieckiej wypłaty renty (bądź też renty tej nie odstąpiły instytucji polskiej), winny bezzwłocznie zwrócić się o wznowienie wypłaty renty do właściwej instytucji niemieckiej bezpośrednio lub też za pośrednictwem Ubezpieczalni Krajowej (Poznań, ul. Mickiewicza 2). W podaniach, które mogą być sporządzone w języku polskim również i w wypadku, gdy skierowane będą bezpośrednio do instytucji niemieckich, należy podać dokładny adres rencisty, załączając dokumenty rentowe. Osoby, które nie dokonają zgłoszeń w czasie do 30 września 1935 r., utracą prawo do uzyskania zaległej renty, za czas wstecz od 1931 r. Zgłoszenia winny więc nastąpić natychmiast.